Expertise you can trust,
Service you can count on.值得信赖的专业，
靠得住的服务。
Accounting, tax, finance and advisory for Australia's English and Mandarin-speaking community — by appointment in Sydney, and alongside you wherever you are.为全澳中英双语社区提供会计、税务、金融与咨询服务 — 悉尼预约面谈，其他各州全程远程相伴。
悉尼预约面谈 · 全澳远程 · 中英双语 · 全程陪伴
Distance stopped being the point距离早已不是问题
Your accountant does not need to be down the road — they need to answer when it matters. We meet clients in Sydney and work alongside clients in every state, with the same standard of attention.会计师不必就在你家路口 — 关键是需要时找得到人。我们在悉尼与客户面谈，也与全澳各州的客户并肩工作，标准完全一致。
Always Reachable随时可及
Phone, WeChat or Zoom — not once a year at tax time. Ask the small question before it becomes an expensive one.电话、微信或 Zoom 随时沟通，而不是一年只在报税季见一次。小问题趁早问，别等它变成大代价。
We Come to You主动提醒
Deadlines and planning windows are flagged before they close — because the best tax decisions are made early, not in June.截止日期与筹划窗口，我们提前提醒 — 因为最好的税务决策是提早做的，不是六月底才做。
Fully Digital数字化协作
Secure document exchange and electronic signing. Nothing needs to be printed, posted, or dropped off in person.安全的文件传输与电子签名。无需打印、无需邮寄、无需亲自跑一趟。
Three practices, one conversation三大业务，一次对话
Most problems do not arrive neatly labelled. We look at the structure, the tax and the finance together — because that is how they actually interact.问题往往不会自带标签。我们把架构、税务与融资放在一起考量 — 因为现实中它们本就相互牵连。
Tax & Accounting会计与税务
Returns, structuring, CGT, trusts and SMSF — prepared with the assumption they may one day be examined.报税、架构、资本利得税、信托与自管养老金 — 以随时可能被审查的标准来准备。
Advisory & Legal咨询与法律
Structuring, compliance and disputes — informed by a completed law degree, not guesswork.架构设计、合规与争议处理 — 建立在完整的法学训练之上，而非凭经验推测。
Finance & Lending金融与贷款
Residential and commercial broking since 2017 — we know what a lender will ask before they ask it.自 2017 年起提供住宅与商业贷款服务 — 我们清楚银行会问什么，在他们开口之前。
Andrea Li, FCPA
Twenty years in practice, a completed law degree, and a registered tax agent — serving Australia's clients across Australia, in both languages.二十年执业经验、完整的法学学位、注册税务代理 — 以中英双语服务全澳客户。
Whether you are in Sydney or on the other side of the country, the person reading your file is the person you spoke to. That does not change with distance.无论你在悉尼，还是在澳洲的另一端 — 看你档案的，始终是与你对话的那个人。这一点不因距离而改变。
The first conversation is free首次咨询免费
Most clients arrive with a question that turns out to be three questions. The first consultation is about finding out which one actually matters — by video wherever you are, or in our Sydney office by appointment.多数客户带着一个问题前来，最后发现其实是三个。首次咨询就是弄清楚哪一个才真正关键 — 可视频进行，无论你身在何处，也可预约到悉尼办公室面谈。